Expédition 2008

Pas de musique dans ce joyeux bordel urbain sonore?

Posted on Juil 12, 2008 in Expédition 2008, Roumanie, Roumanie - Bucarest | 1 comment

En me rendant à Bucarest, capitale de la Roumanie, je m’attends à trouver un foisonnement de danse et de musique, une frénésie de sons, des violons et des guitares à chaque coin de rue, de jour comme de nuit. Arrivée à Bucarest, première déception : j’entends bien un bruit incessant de moteurs et de klaxons, propre à toute capitale qui se respecte, mais où sont les musicos? Et les jeunes? Pas de musique dans ce joyeux bordel urbain sonore? Perplexe face à cette absence, je me renseigne auprès d’Oana, notre partenaire roumaine. Elle m’explique, une pointe...

Read More

Regards croisés sur Bucarest

Posted on Juil 11, 2008 in Bucarest, Expédition 2008, Roumanie | 2 comments

Bucarest : plus ville européenne que capitale de la Roumanie ? Impressions en demi-teinte de deux jeunes roumaines sur la capitale de leur pays. «Je n’aime pas Bucarest». Immenses rues, poussière et trottoirs défoncés, Oana, étudiante de 20 ans à Iaşi dans le nord-est du pays découvre sa capitale. Elle est surtout étonnée par le contraste brutal entre le délabrement de la ville et le luxe et l’opulence : grosses berlines aux sonos bruyantes, mode provocante de certaines bucarestoises… «Je ne pense pas que Bucarest représente mon pays». Ses yeux pas habitués aux capitales...

Read More

Sur le chemin du marché traditionnel

Posted on Juil 10, 2008 in Bucarest, Expédition 2008, Roumanie | Commentaires fermés sur Sur le chemin du marché traditionnel

« Produce traditionale din Bucovina, La Bacia ». Ces mots, gravés sur une discrète plaque en bois, marquent l’entrée du marché Targul Taranului Roman de Bucarest. Il est à peine 10h, nous nous trouvons sur la Piata Amzei, à deux pas de la Romana, où une présentation de produits traditionnels roumains se tient du 12 avril au 26 octobre 2008. C’est l’occasion pour nous de goûter aux saveurs locales du pays et d’apprécier les réactions des exposants-paysans, pour  beaucoup pessimistes quant à leur avenir professionnel, dans cette Europe remodelée. Précédés de notre...

Read More

Happy to be in the EU? Not so sure …

Posted on Juil 7, 2008 in Bucarest, Expédition 2008, Roumanie | 2 comments

Samedi soir à La Motoare, un des cafés les plus branchés de la capitale, un groupe de jeunes discute. Parmi eux Vlad et Oana. Vlad étudie l’architecture, Oana, l’art. Quel regard portent-ils sur l’entrée de la Roumanie dans l’Union européenne ? Européens, ils le sont, sans aucun doute. Pour eux, la Roumanie a sa place en Europe, par sa culture, par son histoire, par son emplacement géographique … Pourtant, il leur manque une chose, et pas des moindres : le sentiment d’être accepté dans cette communauté qu’est l’Union européenne. «Nous voulons être vus comme des européens»,...

Read More

Suivez les guides !

Posted on Juil 7, 2008 in Bucarest, Expédition 2008, Roumanie | Commentaires fermés sur Suivez les guides !

Pour apprivoiser, sentir, s’imprégner et apprendre d’un pays et d’une ville aussi « monumentale » que peut l’être Bucarest, rien de tels que quelques guides dans la poche. Mais détrompez-vous, dans mon esprit, « guides » ne désignent pas nécessairement les Manouels Routard, Petit Futé et autres Lonely Planet, trop inanimés à mon goût. Je ne suis pas là pour préjuger de leur utilité mais j’ai tendance à mettre en doute leur sensibilité, leur partialité et, accessoirement, leur précision. Et, à trop vouloir les suivre, on a tendance à se perdre, noyées dans leurs...

Read More

Entrer dans Bucarest

Posted on Juil 4, 2008 in Bucarest, Expédition 2008, Roumanie | Commentaires fermés sur Entrer dans Bucarest

Arriver dans une ville nouvelle est une expérience étrange. Il y a des odeurs, des sons, des couleurs qui lui sont propres : la ville offre au voyageur un premier visage, une surface étrange et énigmatique que l’homme tout juste arrivé se doit de déchiffrer. Excitation des premiers jours. Que voit-on justement, lorsqu’on arrive à Bucarest ? L’espace, d’abord. Grandes rues, places immenses… Champs d’asphalte fatigués, supports d’une circulation intense. L’espace des rues rapidement réduit par la densité étouffante du trafic. Un espace qui ne...

Read More